APOCALYPTO

PRESS CONFERENCE, OCTOBER 28.


BIOGRAPHY

A family man
Quotes
The others
Important dates

ACTOR

Filmography
The year of...
Max and Riggs
Hamlet
Smith and Rocky
The Patriot
What Women want
We were soldiers
Signs
Soon we´ll

PRODUCER

Icon Productions

DIRECTOR

The debut
The Passion
Apocalypto

AWARDS

Oscars and...

MEGAFANS

Portrait
Test
I think...
Movies
Cinemaniac
News
Merchandise
Your message

Veracruz, Ver. México; 28 de Octubre del 2005

"TODO LISTO PARA EL RODAJE DE APOCALYPTO"
- La fuente de inspiración de la película está en el Popol-Vuh. - 14 de Noviembre primer día de filmacción.

Por Juan Velasko /Noticias Veracruz México/Eventos y Espectaculos



"What I'm doing is making an action-adventure film of mythic proportions."

En amena conferencia de prensa donde reunió a representantes de la prensa local, nacional e internacional, el actor y productor de talla internacional Mel Gibson, ofreció detalles de lo que será el rodaje de la cinta "Apocalypto" próxima a rodarse en el mes de Noviembre en la zona de los Tuxtlas, al sur del Estado de Veracruz.
Mel arribó a la cita unos minutos antes de la hora pactada, demostrando puntualidad a otros niveles, y en el salón principal del conocido Hotel de Boca del Río, ya se encontraba en su interior la prensa acreditada, quienes vieron llegar a la estrella de Hollywood y casi de inmediato un destello de luces surgió de la nada.
Gibson, se mostró muy amable al llegar al salón de la conferencia, y se le observaba muy contento y animado gastando bromas en ingles con todos los presentes. "Good Morning", fueron unas de las primeras palabras que se le escucharon al actor, quien tuvo la gentileza de pasar 2 veces por la alfombra que lo llevaría a la mesa central, con la única finalidad de que todos los medios pudieran fotografiarle sin ningún problema.
Una vez en la mesa principal una interprete daba los buenos dias, así como también un mediador del mismo equipo de producción se encargaría de abrir una seria de preguntas y respuestas entre la prensa y el actor.


"Mayan culture is just fascinating to me. There's still a lot of mystery about this culture."

PRENSA: ¿De que se trata el filme Apocalypto, que podremos ver en esta cinta?.
MEL: Es una historia épica sobre individuos mesoamericanos, es de acción y aventura, y no puedo decir completamente de lo que se trata la historia porque será una sorpresa. En la cinta se han incluidos personas que hablan el dialecto maya que hemos traído de otros estados como lo es Yucatán, y ya hemos contratado a toda la gente que estará en la cinta
.


"It's set before the Conquest, so there are no European faces, and we are using mostly indigenous people and actors from Mexico City."

PRENSA: ¿Se puede encontrar algunos cambios en la historia en esta cinta?. ¿No se desvirtuará la tradición Maya en el film?.
MEL: No definitivamente no, inclusive tuve que leer mucho para escribirla. El guión fue escrito con otro gran talento de mi equipo de producción y nos guiamos principalmente en el "El Popol Vuh". La historia se ubicará en la Mesoamérica de hace 3.000 años, La película estará financiada por Icon, la distribución del filme correrá a cargo de Disney.
PRENSA: ¿Usted va actuar en la película?
MEL: No, yo solo la dirigiré a lo mejor se me ocurre que salgan mis manos, o mis dedos únicamente (en son de broma), pero yo no poseo facciones Mayas y no justificaría mi aparición, pues consideren que esta película será completamente hablada en dialecto Maya. Es importante mencionar que en el film hay mas acción que dialogo, detalle que consideramos importante.
PRENSA: ¿Se incluirán actores mexicanos en la película?.
MEL: Si, hay algunos actores que hicieron casting y que ya están seleccionados, inclusive una de las actrices principales de la cinta es Veracruzana, es una mujer joven de Veracruz y la podrán ver cuando se estrene la cinta en el 2006.


"The movie is a story about a man and his woman, his child and his father, his community. He´s put in an incredibly heightened, stressful situation ... has to overcome tremendous obstacles. So it's a universal story in that respect."

PRENSA: ¿Es verdad que "Kate del Castillo" participará en Apocalypto?
MEL: No, si sé quien es ella, la he visto, yo haría una sola película de "Kate del Castillo" (en son de broma), pero en esta película no participara.
PRENSA: Hay reclamos por parte de las comunidades afectadas en algunos estados como Chiapas y Veracruz, donde reclaman parte del dinero que usted donó (un millón de dólares), a los damnificados por el Huracán "Stan", ¿ Sabe usted si ese dinero que donó al presidente Fox ya se entregó y de que manera se esta canalizando?
MEL: Yo tengo entendido que el dinero que doné, lo que hice con mucho gusto y como obligación, está siendo canalizado por medio de los "Rotarios" y una parte por la gente del "DIF", pero de antemano tengan la certeza de que si será entregado a las personas que lo necesitan y que fueron afectada por este fenómeno natural. Cuando me entreviste con el presidente Fox lo noté muy preocupado por todos estos problemas que tienen que ver con el clima, y no hay ninguna duda que los recursos llegarán a su destino.
PRENSA: Con todos los proyectos que han tenido éxito para Mel Gibson, y no dudando que Apocalypto lo sea, ¿qué es lo que le falta a usted por hacer?
MEL: Bueno, por lo pronto me siento muy contento el día de hoy porque hoy si me puse "calcetines" por primera vez esta mañana y aquí en Veracruz, y creo que así como esto que podría ser considerado algo insignificante, las cosas más insignificantes que el destino me vaya poniendo es lo que llenarán mi vida de lo que me hace falta.
PRENSA: ¿Por que si Apocalypto está basada en una historia Maya, utiliza una palabra griega para el nombre de la película?
MEL: Nosotros buscamos una palabra sencilla que diera fuerte impacto a este proyecto, y creímos que la palabra "Apocalypto", que quiere decir "comienzo" era el vocablo adecuado para titular esta historia.
PRENSA ¿Qué locaciones se utilizaran de Veracruz en el filme?
MEL: San Andrés, Catemaco, Nanciyaga, en estos lugares hemos ya construido algunos sets en donde se desarrollaran las escenas, pero también filmaremos algunas imágenes en la antigua y algunos otros sitios cercanos al puerto de Veracruz.
PRENSA: ¿Se siente bien con el cambio de "look"?. ¿Tiene algún significado para usted el dejarse una larga barba?
MEL: El único significado es "que me da pereza/flojera" cortármela.


"I'm hoping by focusing on this civilization we can ... analyze ourselves. APOCALYPTO is a kind of an anthropological journey."

PRENSA: ¿Finalmente que podemos esperar de la cinta cuando ésta se estrene?
MEL: La principal idea es de que entren a un cuarto obscuro por una hora y media o dos y que al terminar razonen y reflexionen sobre sus orígenes, sobre muchas cosas de las cuales nos burlamos a veces y son valiosas para a identidad de un país, y claro lo más importante es que "te diviertas".


"There's still a lot of mystery to the Mayan culture, but when all is said and done, it's just the backdrop to what I'm doing -- creating an action adventure of mythic proportions."

Mel Gibson se levantó de su silla en la cual estuvo sentado por espacio de 35 minutos, hizo algo de ejercicio en el lugar para relajar los músculos del cuerpo, motivo que originó que todos los presentes encendieran nuevamente los "Flashes" que habían sido apagados unos minutos antes debido a que estos perturbaban la grabación en vídeo de algunas televisiones presentes. Sonrió, se despidió y se alejó por la misma alfombra por la cual arribó a la conferencia.
Cabe mencionar que este filme otorgará una importante derrama económica a los municipios de Veracruz, Boca del Río, Catemaco, Nanciyaga, San Andrés, Santiago, entre otros lugares.
----------------------------------------------

** Se autoriza el uso del texto y fotografías a cualquier medio impreso, con previo crédito...
home@ver.megared.net.mx/ 01 (229) 1508257
Noticias Virtuales... Veracruz, México.
Direccion: Nancy Cruz, Prensa: Juan Velasko
www.veracruzvirtual.com


WE THANK D.JUAN VELASCO FOR HIS GREAT HELP.



"It's amazing, it's fascinating, and it makes your brain work overtime. In fact, you meet yourself coming and going. I mean, there are some questions that you simply can't answer. But that doesn't stop the search."




AND NOW, WHAT DO WE KNOW ABOUT APOCALYPTO?
ACCORDING TO MEL GIBSON...


  • APOCALYPTO IS...
    "There's still a lot of mystery to the Mayan culture, but when all is said and done, it's just the backdrop to what I'm doing -- creating an action adventure of mythic proportions."
  • THE PLOT
    "A story about a man and his woman, his child and his father, his community. This man is put in an incredibly heightened, stressful situation ... has to overcome tremendous obstacles."
  • THE CAST
    "It's set before the Conquest, so there are no European faces, and we are using mostly indigenous people and actors from Mexico City," and maybe Mel Gibson´s fingernail ("If I was in it, it would wreck everything.")
  • THE TITLE
    "The greek word APOCALYPTO just expresses so well that I want to convey. I think it's just a universal word. In order for something to begin, something has to end. All of those elements are involved. But it's not a big doomsday picture or anything like that."
  • THE SECRECY
    "It doesn't bode well to say too much about what you're doing."
  • THE SETS
    Los Tustlas, San Andrés, Catemaco and Nanciyaga
  • LANGUAGE
    The mayan tongue of Yucateco. "My hope is that the movie makes this language cool again and that they [indigenous people] speak it with pride,"
  • SCREENWRITERS
    Mel Gibson and Farhad Safinia.
  • HISTORICAL ACCURACY
    "A lot of it I just made up, and when I checked it out with historians and archeologists, it wasn't that far wrong,"
  • SOURCES
    A wide variety of sources, including accounts by the Spanish missionaries and the Popol Vuh.
  • THE GOAL
    "I'm hoping that by focusing on this civilization we're able to be introspective about ourselves APOCALYPTO is kind of an anthropological journey."
  • THE BEARD
    "The beard? What beard?". He doesn´t shave it off because he´s just too lazy.



APOCALYPTO

NEXT CHAPTER, "SHOOTING, LOS TUXTLAS"




CONTENTS


Interview Mel Gibson
Shooting 1
Shooting 2
Shooting 3
The Cast
On the set
I Worked in Apocalypto
The Day After
The Day After 2
Collage
Poster 1
Photos
Questionnaire
Game: The Mayas
Game: Choose Ten
Oscars 2006

Have you seen "Apocalypto"?, evaluate the movie from "0" to "10" Click Here



www.melsmegafans.com